賴清德 總統就職演說 賴清德 ♦ 賴清德 ♦ ♦ William Lai ♦ ♦ home
|
外媒聲音 |
|
|
♣ 綜合
udn.com/news/story/124029/7976524 ♣ Washington Post : msn.com/en-us/news/world/taiwan-swears-in-new-president-stands-up-to-chinese-aggression/ar-BB1mFMmO?ocid=BingNewsSearch
♣ New York
Times :
nytimes.com/2024/05/19/world/asia/taiwan-president-china-us.html |
|
| 中共聲音 | 台灣聲音 |
|
♣ Global
Times (2024-5-20):
可謂是公然的「台獨宣言」、「傷害台灣的宣言」、明目張膽的「兩國論」。將大陸同胞視為“外國人”，卻在演講中將西方反華勢力視為“家人”，講話中充滿了西方反華勢力的奴性和求饒，這是非常可恥的。(While
treating compatriots from the mainland as "foreigners," Lai in his
speech regards Western anti-China forces as "family members," throughout
the speech filled with servility and begging for mercy from Western
anti-China forces) ♣ 大陸國台辦指責賴清德演說充分揭露台獨工作者的本性，釋放了謀獨挑釁、破壞台海和平穩定的危險訊號。 |
♣ 聯合報(2024-5-21): 五二〇底稿上的美國墨痕與折斷的橄欖枝 / 蔡英文未完成的答卷，賴清德答非所問，不理會什麼通關密語，還折斷了橄欖枝。美國接受賴清德的答卷，卻是北京眼中「倚外謀獨」的危險訊號和挑釁檄文。 ♣ 自由時報(2024-5-21): 賴總統的就職演說，內容關照廣泛，應有盡有，堪稱文情並茂，務實中肯不卑不亢...
♣
中國時報(2024-5-20):
賴清德向獨派、抗中靠近。可以斷定，兩岸僵局死結依舊在，「和去戰來」焦慮難消退。 |
|
賴清德的就職演說 |
|
|
◆L.A.
Times, 2024-5-20 yahoo.com/news/taiwans-president-calls-peace-amid-145319105.html |
台灣新總統在與中国關係脆弱之際呼籲和平 ，可能會讓一些外國政府放心他不會追求台獨，但這對安撫中国沒有什麼作用。 賴清德的就職演說很大程度表明他計劃繼續蔡英文的政策，試圖塑造實用主義和可預測性的形象。 |
|
◆BBC,
2024-5-21 yahoo.com/news/stop-threatening-taiwan-president-william-060149657.html |
中国警告說，台灣新領導人「必須認真」考慮和平發展還是對抗。64 歲的新總統將嚴格遵循前任總統的公式; 如何與北京打交道將是決定他總統任期的最大問題。 |
|
◆Reuters,
2024-5-21 yahoo.com/news/chinas-foreign-minister-calls-taiwans-102611047.html |
中国外交部長稱台灣新總統“可恥”、背叛國家、背叛祖先的醜惡行徑令人不齒。”賴清德和他的前任蔡英文一樣，表示只有台灣人民才能決定他們的未來，拒絕北京的主權主張。 |
| ◆CNN, 2024-5-20 | 中国表示，「台獨是死路一條。無論打著什麼幌子、什麼旗號」; 民進黨拒絕認可所謂“92共識”─ 兩岸同屬一中，但可有不同的解釋; 北京認為這種默契是對話的先決條件。隨著賴清德就任，兩岸官方溝通不太可能恢復。 |
|
◆Politico,
AP, 2024-5-20 yahoo.com/news/lai-ching-te-inaugurated-taiwan-024228911.html |
賴清德早期更像是煽動者。 2017年，他稱自己是“台獨務實工作者”，招致北京的譴責。此後他的立場軟化了，現在支持維持台海現狀以及與北京進行談判的可能。 |